Una de las nuevas funcionalidades que aparecerán en la Edición 2022 es la posibilidad de doblar personajes animados.
W trakcie tworzenie scenariusza i dodawania do niego nowych bohaterów możecie podać imię takiego bohatera. Wbrew pozorom informacja to może być całkiem istotna i jest już wykorzystywana w grze na kilka sposobów.
Por defecto, al abrir el formulario añadiendo un nuevo héroe al escenario, tras seleccionar el género, puedes generar su nombre de forma aleatoria (según el género del personaje) o introducir el tuyo propio.
Al escribir un nuevo nombre, es posible que haya visto que el control a veces toma un color diferente. Este es el caso cuando el
- nombre de carácter es el nombre de algunos héroe de culto w grze (zielony)
- nazwa postaci jest nazwą jakiegoś kultowego bohatera w grze dla aktualnie wybranego aktora odtwarzającego daną postać w scenariuszu (???)
- nombre es un nombre monstruo (zielony)
La segunda y tercera opción reemplazan la foto del creador con
- el personaje de un héroe de culto interpretado por un creador determinado
- personaje monstruo
En la edición de 2022, habrá una opción adicional que permite doblar personajes animados. Es decir, si el nombre del héroe es el mismo que el nombre del personaje actualmente disponible del género del anime, entonces la opción de doblaje estará disponible (además, la luz indicadora con el nombre se resaltará en rojo pálido).
¿Qué significa eso? Si seleccionas que un personaje llamado animki sea doblado, aparecerá su imagen en lugar del actor/actriz elegido para interpretar el papel. Además, la palabra doblaje (por ejemplo, actor) aparecerá junto al nombre del papel.
Así que, en la práctica, cualquiera (un actor con las propiedades definidas en el guión) puede dar voz a un personaje animado. Esto significa que en lugar de elegir un anime, elegiremos al creador y son sus parámetros los que se tendrán en cuenta a la hora de evaluar la película.
La información sobre el doblaje también puede aparecer en el cuerpo de la reseña (pero no tiene por qué hacerlo).
Por lo tanto, es una posibilidad adicional a la hora de elegir creadores para jugar con fotos.
Arriba puedes ver la diferencia entre un elenco doblado (donde los actores dan voz a los personajes animados) y un elenco de anime (en este caso, un cameo).